There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals是主句部分. there be句型的翻译方法,最常用的是先翻译介词后面的部分,再加:有/存在等词。比如:There is a book on the table习惯翻译为:桌子上有本书。所以There is...In the medical journa...
Of parents good, of fist most valiant. ... 父母都没错,他的拳头也厉害。 (刘炳善译) 莎士比亚用法: King Henry disguises himself as a commoner in the play and asks Pistol, who ...
更多内容请点击：2023考研英语:翻译该如何得高分?